-
1 близнецовый лов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > близнецовый лов
-
2 pair trawling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pair trawling
-
3 pair trawling
-
4 pair trawling
близнецовый лов
Траловый лов двумя однотипными или близкими по тяговым характеристикам судами.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pair trawling
-
5 pair trawling
1) Техника: близнецовый лов2) Рыбоводство: близнецовое траление, близнецовый траловый лов, парное траление -
6 tucking
1) Спорт: группировка, группирующийся, подворачивающий2) Техника: защипов, прессование игл (на трикотажной машине)3) Лесоводство: продевание пряди каната (при сращивании, заплётке)4) Текстиль: подгибание, валка, застрачивание складок5) Рыбоводство: близнецовый лов -
7 pair trawling
мор. -
8 pair trawling
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pair trawling
-
9 bull-trawling
Рыбоводство: близнецовое траление, близнецовый траловый лов, парное траление -
10 twin trawling
Рыбоводство: близнецовое траление, близнецовый траловый лов, парное траление -
11 bull-trawling
-
12 pair trawling
-
13 twin trawling
-
14 bull-trawling
близнецовое траление, парное траление, близнецовый траловый лов -
15 pair trawling
близнецовое траление, парное траление, близнецовый траловый лов -
16 twin trawling
близнецовое траление, парное траление, близнецовый траловый лов -
17 bull-trawling
близнецовое (парное) траление; близнецовый траловый лов -
18 pair trawling
близнецовое (парное) траление; близнецовый траловый лов -
19 twin trawling
близнецовое (парное) траление; близнецовый траловый лов -
20 pair
1. n пара; парные предметы2. n вещь, состоящая из двух частей3. n пара животных4. n пара лошадейa carriage and pair — карета, запряжённая парой лошадей
5. n пара; супружеская чета; жених с невестой6. n партнёры в картах7. n парл. два члена противных партий, не участвующие в голосовании по взаимному соглашению8. n бригада рабочих, шахтёровa pair of ten men were working at night-shift underground — группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
9. n как компонент сложных слов со значением такой-то этажa spacious room on the two-pair front — большая комната на третьем этаже, окнами на улицу
10. v располагать парами; подбирать под пару11. v располагаться парами12. v соединять по две13. v сочетать браком14. v сочетаться браком15. v спаривать, случать16. v спариваться17. v спорт. составлять порядок встреч18. v парл. договариваться о неучастии в голосованииСинонимический ряд:1. couple (noun) brace; combo; couple; doublet; duo; dyad; match; mates; span; team; two; twosome; yoke2. combine (verb) combine; couple; join; marry; match; mateАнтонимический ряд:individual; separate
См. также в других словарях:
БЛИЗНЕЦОВЫЙ ЛОВ — лов рыбы двумя судами близнецами , одновременно буксирующими трал (см. рис.). Улов выбирается на одно из них. Б. л. позволяет использовать промысловые суда меньшей мощности. Близнецовый лов: 1 трал; 2 ваер; 3 промысловые суда … Большой энциклопедический политехнический словарь
близнецовый лов — Траловый лов двумя однотипными или близкими по тяговым характеристикам судами. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты EN pair trawling … Справочник технического переводчика
Близнецовый лов — 23. Близнецовый лов Е. Pair trawling Траловый лов двумя однотипными или близкими по тяговым характеристикам судами Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Близнецовый лов — лов рыбы двумя одинаковыми, обычно малотоннажными промысловыми судами «близнецами» с помощью буксируемого ими отцеживающего орудия лова Трала, Невода. Особенно эффективен Б. л. на мелководных местах, когда канаты, расходящиеся от крыльев… … Большая советская энциклопедия
Близнецовый трал — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интер … Википедия
Ярусный лов — Ярус в собранном виде Ярусный лов метод промышленного рыболовства, при котором используются сотни и даже тысячи крючков с наживкой, прикреплённых к длинному тросу («ярусу»). Таким способом чаще всего ловят меч рыбу … Википедия
ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономная работа промыслового флота Автономная работа Е. Self contained operation of a fishing fleet Промысловая работа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
близнецо́вый — ая, ое. 1. Связанный с близнецами, предназначенный для них. При институте был создан близнецовый детсад. [Комсомольская правда 21 июля 1975]. 2. Близнецовый лов. Лов рыбы, осуществляемый двумя промысловыми судами, буксирующими один трал или невод … Малый академический словарь
Рыболовство — Рыбаки в Индии Не следует путать с Рыбалка. Рыболовство добыча речных и морских рыб. Рыба главный объект рыболовства. В более широком смысле к рыболов … Википедия
Рыболовный трал — У этого термина существуют и другие значения, см. Трал. Трал это орудие лова, широко применяемое в мировом промышленном рыболовстве. Это наиболее высокопроизводительное орудие лова, широко распространённое в большинстве зарубежных стран. В… … Википедия
Невод — … Википедия